Підписатися на розсилку

Пошук

Повість про руйнування дев’ятого ава 2016-5776 року

2016-08-12 17:45

Львів, 9 серпня, 2016 – напередодні дев’ятого ава 5776 р. (національного дня скорботи єврейського народу)

Проект «Простір синагог» на місці наших освячених 430-річних синагоги "Tурей Загав" ("Золота Роза") та Будинку Вчення (Бейс Мідраш) є протизаконним. Це є акт посягання на освячену ділянку нашої ортодоксальної єврейської громади, що і морально, і історично суперечить закону.

"Найкрасивіша синагога всієї України, "Tурей Загав" була висаджена в повітря під час Голокосту (Катастрофи), причому її руїни й далі постраждали від радянського режиму. Спроби нашої громади відбудувати її та інші історичні пам’ятки нашого древнього єврейського кварталу були проігноровані посткомуністичною Львівською міською радою, а наші надії на можливість збиратися на молитву, вчення і збори громади на цій освяченій землі розбиті.

Замість цього Львівська міська рада за спонсорської підтримки німецької організації ГІЗ та інших організацій продовжила втілення проекту, визнаний судами нашої держави України протизаконним, ігноруючи постійні протести нашої громади та наших закордонних прихильників.

Ми глибоко ображені заявою Міської ради про те, що сьогодні територія Святої Синагоги та Будинку Вчення «більше не є святою». Це прямо суперечить єврейському закону та є кричущим нехтуванням Конституції України як директив ЮНЕСКО, так і рішень судів України.

Цей проект розроблено заради політичної та комерційної вигоди; він історично ганебний та непристойний до рівня релігійної образи. В очах ортодоксальних, істинних послідовників вчення Тори таке осквернення та нищення нашої спадщини служить відлунням кривавих подій минулого.

На наш превеликий жаль спонсорована Урядом Німеччини організація розвитку ГІЗ вирішила взяти участь у цій спробі спотворення та вихолощення цього святого місця величезного релігійного значення.

Тут не був театр, бібліотека або клуб!

"Tурей Загав" була альма-матер і місцем суду під головуванням незчисленних видатних рабинів. У святій "Tурей Загав" працював сам рабин Давид ГаЛеві Сегал, який прославився тим, що ще за свого життя розповсюдив по цілому світі своє галахічне вчення, та рабин Цві Ашкеназі - Хахам Цві, знаменитий тим, що його вчення було прийнято як європейськими, так і азіатськими громадами. Вони належать до того числа вчених, дослідників Тори, життя яких, вчення, молитви й керівництво громадою були прикрасою нашого чудового міста, які працювали саме тут, в цій синагозі, спорудженій на цьому клаптику землі в середині шістнадцятого століття. Тепер їх могили на спаплюженому старовинному цвинтарі знаходяться під міським ринком.

Цьому світському Меморіалу з його зневажливим дизайном та ідеєю не місце в освячених межах синагоги та Бейс Мідраша і він не повинен стати прецедентом подібного відновлення нашої релігійної спадщини. На щастя, верховенство закону в Україні непохитне, і наші верховні суди визнали цей проект протизаконним - проте міська рада зухвало не звертає на це уваги. Наступного, 5777 єврейського року, виповнюється 350 років з дня смерті рабина Давида ГаЛеві Сегала та спорудження "Tурей Загав". Він має стати поворотним роком, роком повернення синагоги нашій громаді "Tурей Загав", яка щодня збирається по сусідству із синагогою для молитви, для проведення зборів нашої громади, доброчинних акцій та суботніх програм для зростаючого числа членів громади.

Цього дев’ятого ава ми скажемо «ні» жахливому оскверненню з боку небагатьох, і разом із законом на нашому боці та усвідомленням нашого морального і релігійного права ми, з Б-жою допомогою, переможемо.

Міжнародні друзі "Турей Загав",
Американське об’єднання комітетів для євреїв бувшого
Радянського Союзу в Україні,
Ортодоксальна єврейська Громада "Турей Загав" м. Львова