Вкрай важливі каміння історії
1-го серпня 2016 року в нас відбулося ще одне судове засідання стосовно належного збереження та консервації руїн відомої в світі синагоги «Турей Загав», відомої також як «Золота Роза» та будинку Вчення Бейт ГаМідрашу.
Міська ратуша слідує бажанню сусідніх ресторанів в Юдейській, охоронюваній Конвенцією ЮНЕСКО Дільниці використовувати цю територію як відпочинкову площу для своїх клієнтів та намірам німецької організації ГІЗ та Австрійського центру міської історії виставити знаряддя своєї пропаганди, якими відповідальність за Голокост переноситься лише на українців і поляків.
Обидві ці організації готові інвестувати не лише німецькі гроші, але й гроші політично та історично сліпих євреїв, щоб із задоволенням підкреслити певні старання поляків і українців допомогти нацистським загарбникам. Заплановані стенди не будуть говорити про те, що без нацистів Голокост ніколи не відбувся б ні в Україні, ні в Польщі, ніщо не буде сказано проти нацистської ідеології, яка нищила людство на цих територіях.
На жаль, Мер Львова не протидіє, а відтак підтримує це жахливе руйнування моралі, нав’язане пронацистською пропагандою ЗАРАЗ, цими днями у Львові. Святкування нацистської ідеології має відбутися 4-го вересня.
Мер Львова, пан Садовий, та лідер Самопомочі, третьої політичної фракції українського парламенту, пан О. Березюк, заявили, що це майданчик більше не є освяченим місцем, юдеї не мають права відправляти тут молитви і може вільно використовуватися для світських цілей. Жахлива заява. Антисемітська ідеологія з таким відношенням знов повернулася в це місто у вигляді руйнівного Проекту, який ми, ортодоксальні євреї, намагаємося зупинити.
Наскільки трагічна історія, коли ключові особи міста, обрані громадянами, діють проти власного електорату, відкрито пропагують антисемітизм із підтримкою деяких «сліпих» світських євреїв, що ніколи не тримали в руках молитовну книгу й погодилися на знищення пам’яті про форпост Гуманізму та Мудрості, який представляють собою святі руїни, яким виповнилося понад 430 років, синагоги колись процвітаючої єврейської громади, де знамениті рабини та вчені талмудисти молилися й писали свої відомі талановиті книги – сефоріми.
Чи могло би таке відбутися при не належному рівні Толерантності до юдейської присутності – НІ! Окраса поліетнічного Львова до цього часу не отримала погодження на відновлення, Таким чином проект Консервації руїн, заборонений судами України, хвацько закамуфльований під іншою назвою Австрійським Центром міської історії, німецькою організацією GIZ та Управлінням охорони історичного середовища силоміць дістав право на життя, аби протиставити наші історично співдружні народи. Саме історичному співжиттю пліч-о-пліч завдячуємо створення унікальної єврейської історико-культурної спадщини, свідченням чого міг стати зовсім інакший проект.
Впевнений, що ні народам України, ані Німеччини, ні тим більше єврейському народу цей антисемітський проект Меморіалу на руїнах всесвітньо відомої синагоги та будинку Вчення не потрібний. Неможливо собі уявити меморіальний проект на місці церкви, його би не допустили, так як допустили «осліплені» добре проплачені інтереси на місці юдейської святині у Львові. Цей ганебний проект є відгоміном кривавих подій минулого заради політичних та економічних інтересів. На 4 вересня призначено відкриття при сльозах відчаю на очах вірян-юдеїв цілого Світу.
Ще можливо цю наругу зупинити …
Ми, Кегіла – ортодоксальна релігійна громада Львова та вихідців зі Львова з цілого Світу, що діє на місці найстарішої синагоги «Турей Загав», протестуємо проти проектів «Простір Синагог». Це священна земля, яка ні юридично, ні морально не належить Центру міської історії Центрально-Східної Європи, ані німецькому товариству міжнародної співпраці GIZ або Львівському муніципалітету.
Тут діє ортодоксальна «жива» громада, що позитивно та з почуттям єврейської гордості веде боротьбу проти байдужості, відроджуючи ті самі цінності способу життя, яким жили ті, хто молився у цих святих будівлях протягом більшої частини тисячоліття.
Цей меморіал – і сам проект «Простір Синагог», і пояснення до нього – викликає огиду і не може бути прийнятний для середовища «Мокоїм Тойрох» (місця вивчення Тори, молитви та Галахічного вчення), якими споконвіку торувалося життя єврейського народу в Галичині. Це життя продовжують численні нащадки єврейської громади Львова. В той же час меморіал засвідчує вбиту єврейську Віру у Львові.
Цей меморіал і скверик, в якому він демонструється не належить цьому святому місцю, що має багату релігійну історію. Цей «Простір Синаого» слід спорудити в іншому районі міста. Ми протестуємо проти захоплення нашої землі та бездумного нищення нашої спадщини. Благаємо зрозуміти наш біль та звільнити нашу територію...
Вашій увазі лист від провідного судді Рабинського суду Північної Америки та Канади:
Міжнародний Комітет за збереження цвинтарів, місць масових захоронень та історичних пам’яток
=====================================================
203 Хьюз стріт, Бруклін, Нью Йорк 11211 тел. 17187824859 факс 17183849294
Голова: рабин М. Полацек, Бруклін, Нью Йорк, США
Рада: рабин Д. Шлесінгер, Страсбург, Франція
рабин Еренберг, Берлін, Німеччина
рабин С. Штерн, Ізраїль
п. Андрію Садовому
Меру міста Львова, Україна
10 червня 2012 р.
Шановний п. Андрій Садовий,
Мер Львова, Україна
Міжнародна єврейська спільнота надзвичайно занепокоєна повідомленням про намір влаштувати перформанс на руїнах Великої синагоги у Львові (на Арсенальській площі) в рамках Фестивалю Клезмерів, який має відбутися в серпні цього року. Просимо взяти до уваги, що, згідно із Законом України про релігію та згідно з єврейським законом, святість сакральних місць є вічна і, таким чином, забороняється влаштовувати будь-які перформанси в синагозі або навколо її, оскільки синагога або її залишки є місцем лише для молитв та обрядів.
З повагою,
Підпис.
Рабин М. Полацек
Голова
(Перекладено з англійської мови. Переклав Чернілевський М.М., 05.07.2015 р.)
======================================================================
Тим не менш, перформанс відбувся і може мати місце, якщо вчасно не зупинити таке осквернення святинь...